Jung, Pei & Rebecca

Our life adventures!

Archive for December, 2009

童言童語之五十一

晚上教會結束。。。

女;爸爸媽媽,你們大堂如何?

母;不錯阿!

女;那你有學到什麼嗎?

母;有阿!我們是講到Ruth,要學習如何選擇合主心意的生活。那你呢?(好險今天沒睡著,有乖乖聽道,不然講不出來就糗了)

女;我們講到耶穌降生,還有Mrs. G去渡假了。我有畫張畫給她,to show her how much I missed her。

—–

週日晚上唱歌時小卡跟我們一起在大堂,之後三到四歲會去一位Mrs. G的課,她們有特別的活動。

終於敢淺水

這是兩個月前錄的(哈!老公真混!),小卡經過四個月的努力,終於在兩個月前升級到level 2,拿到綠色旗子。可能受到升級的激勵,小卡突然願意整個頭下去淺水。那組Dora游泳玩具就是拿乾爹乾媽的生日紅包買的,多謝那麼疼她的乾爹乾媽。

老夫老妻之五

妻:老公,你覺得這些網上的包包哪一個好看?

夫:Hmm… Can you sort them by price first?

—-

PS: Today we celebrated our six anniversary!

Christmas Lunch

Peipei usually reminds me that she needs a break from Rebecca, so on Christmas day, I took Rebecca to the park. The idea is to spend quality time with Rebecca, while giving Pei about two hours of uninterrupted relax time.

Around 1PM, the little princess started complaining that she was hungry so I drove her to the nearest McDonald’s for a happy meal. Unfortunately, I forgot that most restaurants are closed during Christmas, so I drove all around the city searching for an open restaurant.

We finally ended up in this Thai restaurant at around 2PM.

I think Rebecca “餓過頭了” because she didn’t eat too much that day. The above picture was sent from my cellphone to Pei at home — just to make her hungry, ha ha…. :)

Princess and The Frog

One of Rebecca’s favorite game is to dress up like a princess and become either “Sleeping beauty” or “Cinderella”.

Today I was tired of always being the prince, so I asked someone else to be the prince:

乾爹來訪

這個週末小卡的乾爹因為回台灣特地過境美國,都是為了看可愛的乾女兒。除了帶來乾媽二姑姑跟奶奶的禮物跟愛心,媽媽我還因此可以藉機騙吃騙喝,到處玩耍。本來預定是到Six Flag的游樂園來個一日遊,可惜遇上下雨,只好轉戰舊金山新開的自然博物館,誰知裡面人山人海,人越來越多,呼吸都不順暢,只有草草待了三個小時。反正打著乾爹的旗號,四天三夜嚴然是養豬團,上車吃,下車吃,出去吃,在家還吃,吃到小卡都大叫受不了,肚子要炸掉了。話說這個小卡還真是會巴結人,知道跟著乾爹就有好吃好玩的,才第二天只要乾爹不見人影,小卡就追著我問乾爹在哪。送機時還嘴甜的說,會想乾爹跟冰淇淋一樣想,真是有了乾爹忘了親娘。

好不容易等到下雨天,可以拿出她最愛的大嘴猴雨傘。

進度表

經過半年的努力,小卡現在已經能自己寫大寫的名子,小寫的還在練習中,e and a還寫不夠好。關於閱讀,自己能讀很簡單的小本薄書。在應對進退上算有小進步,能自己付錢點菜買東西。等了也看了一年,終於自願在星期日晚上跟其他小孩一起上教會大堂的台(這是為了訓練小孩的膽量),換了新班也不認生,還願意開口回答問題。游泳進步不少,至少現在敢悶氣,跳水跟狗爬式游一小段。學了四個月的小提琴也不錯,現在有時還會自己要求要練琴。她的老師算嚴格,對姿勢要求算高,一定要自己夾著住琴,手的姿勢要求也不少,每天練習至少半到一個小時(除了星期日),常常練完琴脖子跟手都是紅的。非常熱愛聽音找卡(我把目前教的各個調作成字卡)。一些基本的樂理也作成字卡,跟她一起比賽,看誰能拿到最多卡。

希望小卡明年能繼續努力,能早日明白真理受洗歸入主的名下。說實話,我跟老公真的很感謝神給我們這麼天真單純聽話的小孩,練琴練到手痛脖子痛也不哭不鬧,只要媽媽抱抱就好了,衷心期望小卡能長存這顆難得善良天真的心。

Galleria market at Santa Clara CA

最近家裡附近新開了一個韓國廣場,有餐廳,自助式的餐點,麵包店還有一家小超市。有次星期日早上聚會完去附近吃簡餐順便去買菜,發現那裡的韓國超市賣的菜很便宜,尤其是蔥,豆芽,白菜跟包心菜。人潮也比中國超市少,買起來壓力沒那麼大,買齊一週的菜跟肉才五十元。如果來的巧,冬天門口還有老伯伯賣的好吃又便宜的烤地瓜可以買來當點心。

童言童語之五十

(晚上睡覺前。。。一隻三歲的A跟一隻四歲的R在聊天)

A;你可以丟東西出去,你媽媽不會罵的,你看!

(以身試法,還偷看大人的反應)

R: 真的嗎?(單純小孩跟著做。。。不過馬上還是把丟出來的東西撿回去放)

(結果,下場就是大燈被關掉)

五分鐘後。。。

A;”Recaca”, 你可以出去找你媽,她不會罵你的。

R:不行,天還沒亮,媽媽說天亮了才能出去。

A;我幫你看看(拉開窗簾看外面)!天亮了,你可以出去了。

R:  我看,沒有啦!天還沒亮,不能出去。

—-

果真有兩個小孩就會有人開始作怪,看來得加強對小卡教導,不要隨波逐流,只聽朋友外人的意見,心裡要有把尺,要懂得分辨是非。

表妹來訪

這禮拜小表妹來住個兩天,因為弟媳要生產,醫院因為H1N1所以禁止十四歲以下的小孩探病。小卡可樂的不得了,連續兩個晚上兩個小女生一直聊天,搞到很晚都不肯睡。雖然兩個人有伴,可以一起玩,不過整天兩個人話多到不行,三不五時還得從中協調,吵到我老公都大叫受不了。這兩天可真是體會家有兩個小孩的甘苦。

Next Page »